Literatura sobre la ceba
* La ceba a la poesia
La ceba apareix en sentit literal o figurat a molts de poemes antics i més actuals, més coneguts o no tant.
Hem escollit un poema de Maria Mercè Marçal en què és utilitzat simbòlicment al títol i a l'interior.
Vels de ceba o la
dansa secreta
Ran de
l'aigüera
mans de dona despullen
danses de
vels
de ceba, arrels
de llum i d'ombra
presa
i desapresa,
tels de teranyina
encesa,
esquinçalls
de
flor d'aram
secreta.
Mans de
dona
teixeixen
i desteixeixen
un desig
translúcid
-ran de l'aigüera-
mantellina de
núvia
nua i defesa
de criatura nada
en
l'embolcall
d'una intacta
promesa
Mans
de dona saben,
però desisteixen:
cada dia
clouen
i ceguen i obliden
-ran de l'aigüera-
la
dansa secreta.
Maria Mercé
Marçal. Raó del cos
*Un poema excepcional de Francesc de Borja Moll
En un blog de jaume Mate, president de l'OCB, he trobat una informació que m'ha sorprès i que m'atrevesc a copiar.
((http://blocs.mesvilaweb.cat/jmateuimarti/?p=213128)
((http://blocs.mesvilaweb.cat/jmateuimarti/?p=213128)
Mateu explica que va trobar una publicació restringida amb alguns poemes-gloses de Francesc de Borja Moll destinats al amics quan va donar per enllestida l'obra del diccionari.
Ser de la ceba, ser catalanista, és el tema de la majoria i aquest és que Mateu transcriu al blog:
Plena de seny, madona la Botànica
ha donat noms a aquesta augusta bolla
tant en llengua saxona com romànica:
oignon i Zweibel, ónion i cebolla,
cipolla i sígola, ceapa i cive,
i Allium Cepa en savi llatinòrum.
ha donat noms a aquesta augusta bolla
tant en llengua saxona com romànica:
oignon i Zweibel, ónion i cebolla,
cipolla i sígola, ceapa i cive,
i Allium Cepa en savi llatinòrum.
Malgrat que la nostra llengua us sembli aspriva,
oh parladors de mant forateròrum,
no vos faceu il·lusions, que tota
denominació semblarà teba
davant la flama d’ideal que brota
del nom coent i fàustic de la Ceba.
oh parladors de mant forateròrum,
no vos faceu il·lusions, que tota
denominació semblarà teba
davant la flama d’ideal que brota
del nom coent i fàustic de la Ceba.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada